Dear members, liebe(r) [firstname] [lastname],
Deutsch | English |
1) Wir brauchen 100-%-ige Rückmeldung
für dieses Online-Formular: OnlineMeeting 2011 - WebForm Bitte ausfüllen und abschicken. Dies wurde vom Amtsgericht gefordert, das unseren Verein betreut. |
1) I need 100 % response for this web form: Please go to OnlineMeeting 2011 - WebForm and answer a handful of questions and submit a web form. This has been requested by the court in Buchen (since they have found out that THEY had lacked to ask for some formalities before....) and it is necessary for the legal existence of the association. Thank you for your cooperation! |
2) 11.-23. Februar 2012 bitte blocken! Mit Chance können wir über unseren Manager Roland Mombaur in Norfolk/Virginia in den USA zwei Zauberflöte-1-Aufführungen machen. |
2) Please block February 11th thru 23rd, 2012 for another two performances of Magic Flute 1. Details will come. Please note if you are interested |
3) Unsere Zauber-Flötistin Cordelia hat eine CD
herausgebracht: Details auf ihrer Webseite: http://www.musicforlife.de/hoerproben/hoerproben.html Flötenmeditationen zu Naturklängen und Monochord
|
3) New CD of rour magic flutist Cordelia!
See details on her web site: |
4) Our performance completely online as
playlist in Youtube: |
4) Our performance completely online as playlist in Youtube: |
5) Mitgliedschaft
Du bist (manchmal leider nicht klar ersichtlich, warum...) mit [membership] registriert und hast bisher den Vereinsbeitrag bisher so bezahlt: [balance]. Wenn Du etwas ändern möchtest, laß es uns bitte wissen. Einige sind von Studenten zu Ärzten geworden und können regulären Vereinsbeitrag zahlen. Über e-mail WolfgangEllenberger.name oder schicke noch einmal das Vereinsbeitrittsformular http://www.doctorshobbies.com/membersigninDH.htm ab mit der Zahlungsseite in Folge: http://www.doctorshobbies.com/membersigninrate.htm
|
5) membership
you are (sometimes not easy to find out since when and why) registered as [membership] and have made payments so far like this: [balance]. If you would like to change something please let me know by e-mail to WolfgangEllenberger.name or re-sign in over. Some are no more students but earn money as doctors, so they should get regular members: http://www.doctorshobbies.com/membersigninDH.htm or just make payments over this web form: http://www.doctorshobbies.com/membersigninrate.htm The membership contributions are essential for our work!
|
Mit herzlichem Gruß/Yours
Wolfgang